Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

사전 조치한다

sajeon jochihanda
phrase★Intermédiaire— prendre des mesures préventives
⚖️Droit
formel

Prendre des mesures ou des actions à l'avance pour prévenir ou atténuer un problème potentiel.

법원은 소송 전에 사전 조치를 취할 수 있다.

Le tribunal peut prendre des mesures préventives avant le procès.

💡

Souvent utilisé dans les contextes juridiques, commerciaux ou technologiques pour désigner des actions préventives.

💻Technologie
technique

Mettre en place des protocoles ou des stratégies avant qu'un problème ne survienne.

시스템 관리자는 보안 위협에 대비해 사전 조치를 한다.

L'administrateur système prend des mesures préventives pour se prémunir contre les menaces de sécurité.

💡

Dans le domaine de la technologie, cela peut inclure des mises à jour de sécurité, des sauvegardes de données, etc.

Collocations

사전 조치 절차procédure de mesures préventives사전 조치 계획plan de mesures préventives

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

사후 조치expression
mesures prises après un événement
예방 조치expression
mesures préventives

💡Conseil pro

Contexte formel

Cette expression est souvent utilisée dans les documents juridiques ou techniques.

⚡Règle d'or

Précision

Utilisez cette expression pour des actions planifiées et non pour des réactions improvisées.

📖Origine du mot

Composé de '사전' (préventif) et '조치한다' (prendre des mesures).

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes formels pour décrire des actions préventives.

Décomposition du mot

사전
préventif
prefix
+
조치한다
prendre des mesures
verb
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.