회복탄력성

hoebok-tangnyeok-seong
nounIntermedio resiliencia
formal

La capacidad de recuperarse rápidamente de dificultades, adaptarse a cambios adversos y mantener la estabilidad emocional o funcional.

그 회사는 회복탄력성이 높아 경제 위기에서도 빠르게 회복했습니다.

La empresa tiene una alta resiliencia y se recuperó rápidamente de la crisis económica.

💡

Término ampliamente utilizado en psicología, gestión empresarial y desarrollo tecnológico.

💻Tecnología
técnico

En tecnología, la capacidad de un sistema para recuperarse de fallos o interrupciones sin perder funcionalidad.

이 시스템은 회복탄력성이 뛰어나 서버 장애에도 서비스가 중단되지 않습니다.

Este sistema tiene una alta resiliencia y el servicio no se interrumpe incluso en caso de fallos del servidor.

💡

En ingeniería de software, se refiere a la robustez y tolerancia a fallos de los sistemas.

Colocaciones

회복탄력성 강화fortalecer la resiliencia회복탄력성 평가evaluar la resiliencia

Frases relacionadas

회복탄력성 모델frase
modelo de resiliencia
회복탄력성 훈련frase
entrenamiento en resiliencia

💡Consejo pro

Aplicación práctica

En contextos empresariales, la resiliencia se mide mediante indicadores como la capacidad de adaptación y la velocidad de recuperación.

Regla de oro

Regla de oro

La resiliencia no es la ausencia de problemas, sino la capacidad de superarlos con crecimiento personal o organizacional.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '회복' (recuperación) y '탄력성' (elasticidad/resiliencia).

📝Notas de uso

Término clave en psicología positiva, gestión de crisis y diseño de sistemas robustos.

Desglose de la palabra

회복
recuperación
root
+
탄력성
elasticidad o capacidad de adaptación
root
Diccionario Coreano-Español