전망
이 건물에서 전망이 정말 좋습니다.
La vista desde este edificio es realmente buena.
La vista o panorama que se puede ver desde un lugar, especialmente desde un lugar alto.
해변에서 전망이 아름다웠어요.
La vista desde la playa era hermosa.
Puede referirse tanto a vistas naturales como urbanas.
La perspectiva o expectativa futura, especialmente en términos económicos o de negocios.
회사의 전망이 밝아지고 있습니다.
Las perspectivas de la empresa están mejorando.
En este contexto, se usa para hablar de pronósticos o expectativas.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En negocios o economía, '전망' se refiere a expectativas futuras, no a vistas físicas.
Regla de oro
Diferencia de contexto
Distinguir entre el significado literal (vista) y el figurado (expectativas) es clave.
Origen de la palabra
Compuesto por 전 (전하다, 'ver') y 망 (망, 'vista'), literalmente 'vista' o 'panorama'.
Notas de uso
En contextos formales, puede referirse a expectativas futuras, especialmente en negocios o economía.