전망이 어두워지다
jeonmang-i eodueowojidaIndicar que las perspectivas o expectativas futuras se están volviendo negativas o inciertas.
회사의 매출이 계속 감소하면서 전망이 어두워지고 있다.
Las ventas de la empresa siguen disminuyendo y las perspectivas se están volviendo sombrías.
환경 문제로 인해 미래 전망이 어두워지고 있다.
Debido a los problemas ambientales, el futuro se ve sombrío.
Esta expresión se usa para describir una situación en la que las expectativas futuras se vuelven pesimistas debido a circunstancias adversas.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
Esta expresión se usa comúnmente en informes financieros, análisis económicos y discusiones sobre el futuro de una empresa o industria.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión cuando las perspectivas futuras sean claramente negativas o inciertas debido a factores identificables.
📖Origen de la palabra
Combinación de '전망' (perspectiva/futuro) y '어두워지다' (oscurecerse/volverse sombrío).
📝Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales para expresar pesimismo sobre el futuro debido a circunstancias negativas.