공든 탑이 무너지랴
gong-deun tape mun-eo-ji-raMột công trình được xây dựng cẩn thận và kiên cố sẽ không dễ dàng sụp đổ. Dùng để nhấn mạnh rằng những nỗ lực và công sức đã bỏ ra sẽ không bị lãng phí hoặc thất bại.
공든 탑이 무너지랴. 이 프로젝트에 투자한 시간과 노력이 헛되지 않을 것이다.
Công trình được xây dựng cẩn thận sẽ không sụp đổ. Thời gian và công sức đã bỏ vào dự án này sẽ không bị lãng phí.
Thường dùng để khuyến khích hoặc an ủi ai đó về kết quả của công việc đã làm.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
💡Mẹo hay
Sử dụng trong các tình huống khuyến khích
Dùng từ ngữ này khi muốn khuyến khích ai đó tiếp tục nỗ lực hoặc an ủi họ về kết quả của công việc đã làm.
⚡Quy tắc vàng
Không dùng để miêu tả việc thất bại
Từ ngữ này không dùng để mô tả việc thất bại, mà dùng để nhấn mạnh giá trị của nỗ lực.
📖Nguồn gốc từ
Từ ngữ xuất phát từ hình ảnh một ngọn tháp được xây dựng cẩn thận và kiên cố, tượng trưng cho sự kiên trì và nỗ lực.
📝Ghi chú sử dụng
Dùng để khuyến khích hoặc an ủi ai đó về kết quả của công việc đã làm. Thường xuất hiện trong các cuộc hội thoại hoặc bài văn để nhấn mạnh giá trị của nỗ lực.