Looking up...
初対面の印象が非常に重要であるという意味。人と初めて会うときの第一印象がその後の関係や評価に大きく影響するという考え方。
첫인상이 중요하므로, 첫인상을 좋게 남기기 위해 노력해야 합니다.
初対面の印象が重要なので、良い印象を残すために努力しなければなりません。
첫인상이 중요하기 때문에, 첫인터뷰에서 좋은 인상을 남기기 위해 준비했습니다.
初対面の印象が重要なので、最初の面接で良い印象を残すために準備しました。
この表現は、ビジネスや人間関係において、初対面の印象がその後の関係に与える影響を強調する際に使われます。
ビジネスシーンでは、面接や初対面の場面でこの表現を使うことが多いです。
第一印象はその後の関係や評価に大きく影響するため、初対面の場面では特に注意が必要です。
「첫인상」は「最初の印象」を意味し、「중요하다」は「重要だ」を意味する。この表現は、初対面の印象がその後の関係に与える影響を強調するために使われる。
この表現は、ビジネスや人間関係において、初対面の印象がその後の関係に与える影響を強調する際に使われます。