의식이 맑아지다
uisigi malgeujidaphrase★中級— 心が澄み渡る
非正式的
心が清明になり、混乱や迷いがなくなること。精神的な透明感や平静さを得る状態を指す。
고요한 자연 속에서 의식이 맑아졌다.
静かな自然の中で心が澄み渡った。
명상과 명상 후에는 마음이 맑아지는 것을 느낄 수 있다.
瞑想や瞑想後には心が澄み渡るのを感じることができる。
💡
「의식이 맑아지다」は、心の平静さや精神的な透明感を表す表現で、瞑想や自然との接触などを通じて得られる状態を指す。
関連フレーズ
💡プロのヒント
瞑想の効果
この表現は、瞑想や自然との接触によって心の平静さを得る状況でよく使われる。
⚡ゴールデンルール
正しい使い方
この表現は、心の状態が良くなることを表すため、ネガティブな文脈では使わない。
📖語源
「의식」は「意識」を、「맑아지다」は「澄む」を意味する韓国語の表現で、心の状態を表す。
📝使用上の注意
主に瞑想や自然との接触など、心の平静さを得る状況で使われる表現である。
単語の分解
의식
意識
root맑아지다
澄む
root한일사전