백신패스

baeksinpaeseu
noun中級 ワクチン接種証明書
🏥医学
正式的

ワクチン接種の記録を証明するデジタルまたは物理的なパスポートのような書類。主に国際的な旅行やイベントへの参加時に必要となる。

백신패스가 없으면 항공사에서 탑승을 거부할 수 있습니다.

ワクチン接種証明書がないと、航空会社は搭乗を拒否することがあります。

💡

COVID-19パンデミック中に広く使用された概念で、現在も一部の国や施設で要求されることがある。

コロケーション

백신패스 확인ワクチン接種証明書の確認백신패스 제출ワクチン接種証明書の提出

関連フレーズ

백신패스 필수フレーズ
ワクチン接種証明書が必須であること

💡プロのヒント

国際旅行時の注意点

各国の入国要件を事前に確認し、必要に応じてワクチン接種証明書を準備すること。

ゴールデンルール

正確な情報の重要性

ワクチン接種証明書の情報は正確でなければならない。偽造や誤情報は法的な問題を引き起こす可能性がある。

📖語源

「백신(ワクチン)」と「패스(パスポート)」の複合語。COVID-19パンデミック時に生まれた新語。

📝使用上の注意

主にCOVID-19ワクチン接種の証明に使用されるが、今後は他の感染症にも適用される可能性がある。

単語の分解

백신
ワクチン
root
+
패스
パスポートのような通行証
root
한일사전