Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

결혼

gyeolhon
noun★中級💡 結婚
正式的

法律上または社会的に認められた夫婦の関係を結ぶこと、またはその状態。

부모님의 결혼식에 참석했다.

両親の結婚式に出席した。

그는 결혼 후에도 bachelor lifestyle를 유지했다.

彼は結婚後も独身男性のような生活を送った。

💡

宗教的な儀式を含む場合もあるが、法律上の婚姻登録が基本となる。

非正式的

特定の相手との永続的なパートナー関係を形成すること。

친구와 결혼하기로 했다.

友達と結婚することにした。

💡

恋愛関係から結婚に至る過程を指す場合もある。

コロケーション

결혼식結婚式결혼 생활結婚生活결혼 적령기結婚適齢期결혼記念일結婚記念日

類義語

혼인결혼식

反義語

이혼별거

関連フレーズ

결혼 전야フレーズ
結婚前夜のパーティー
결혼 서약フレーズ
結婚の誓い
결혼 후フレーズ
結婚後の生活

💡プロのヒント

結婚に関する韓国語表現

「결혼하다」は「結婚する」という動詞で、日常会話で頻繁に使用される。例:「저는 내년에 결혼할 거예요」(来年結婚します)。

⚡ゴールデンルール

結婚の法的側面

韓国では結婚が法的に認められるためには、市役所または法務部で婚姻登録を行う必要がある。宗教的な結婚式のみでは法的効力はない。

📖語源

漢字語「結婚」が語源。漢字の「結」は「結ぶ」、「婚」は「結婚する」を意味する。朝鮮語では19世紀末から使用され始め、現代韓国語の基本語彙として定着。

📝使用上の注意

結婚は社会的・法的な制度であるため、単なる恋愛関係とは区別される。韓国では結婚式(결혼식)が重要な儀式とされ、家族や親戚が集まる機会となる。

単語の分解

결
結ぶ、つなぐ
root
+
혼
結婚
root
한일사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.