하천
이 하천은 지역 생태계에 매우 중요합니다.
Dieser Fluss ist für das lokale Ökosystem sehr wichtig.
Ein natürlicher Wasserlauf, der in einen größeren Fluss oder ein Meer mündet.
이 하천은 지역 생태계에 매우 중요합니다.
Dieser Fluss ist für das lokale Ökosystem sehr wichtig.
하천의 수질 오염이 심각한 문제입니다.
Die Wasserqualität des Flusses ist ein ernstes Problem.
Der Begriff '하천' wird oft in offiziellen Dokumenten und wissenschaftlichen Berichten verwendet.
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten wie Berichten oder wissenschaftlichen Arbeiten wird '하천' bevorzugt, während in der Alltagssprache '강' oder '시내' häufiger vorkommen.
Wortursprung
Das Wort '하천' setzt sich aus '하' (unter) und '천' (Fluss) zusammen und bezieht sich auf einen natürlichen Wasserlauf.
Verwendungshinweise
In Korea wird '하천' oft in offiziellen und technischen Kontexten verwendet, während im Alltag eher '강' (Fluss) oder '시내' (Bach) gebräuchlich sind.