일

il
noun★Anfänger
formell

Arbeit, Tätigkeit, Aufgabe

이 일을 끝내야 합니다.

Diese Arbeit muss beendet werden.

💡

Kann sich auf eine spezifische Aufgabe oder allgemeine Arbeit beziehen.

formell

Tag (als Zeitmaß)

내일은 일요일이에요.

Morgen ist Sonntag.

💡

Wird oft in Kombination mit Tagesnamen verwendet.

Kollokationen

일을 하다Arbeit machen일을 끝내다Arbeit beenden일을 시작하다Arbeit beginnen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

일을 잘하다Redewendung
gut arbeiten
일을 분배하다Redewendung
Arbeit verteilen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Achte auf den Kontext, um zu verstehen, ob '일' 'Arbeit' oder 'Tag' bedeutet.

⚡Goldene Regel

Grundbedeutung

'일' bedeutet in den meisten Fällen 'Arbeit' oder 'Tätigkeit'.

📖Wortursprung

Stammt von dem chinesischen Schriftzeichen 日 (il) ab, das 'Sonne' oder 'Tag' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Das Wort '일' kann je nach Kontext sowohl 'Arbeit' als auch 'Tag' bedeuten. Der Kontext ist entscheidend, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Wortzerlegung

日
Sonne oder Tag
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch