Looking up...
Eine Person, die leichtfertig Geheimnisse oder persönliche Informationen weitererzählt, ohne nachzudenken.
입이 가벼운 친구에게 비밀을 말하면 다음 날 학교에서 모두 알게 된다.
Wenn du einem Freund, der leichtfertig Geheimnisse ausplaudert, ein Geheimnis erzählst, weiß es am nächsten Tag die ganze Schule.
Dieser Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu beschreiben, der nicht vertrauenswürdig ist.
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um jemanden zu beschreiben, der leichtfertig Geheimnisse weitererzählt. Es ist ein informeller Ausdruck und wird oft in Freundeskreisen oder unter Kollegen verwendet.
Der Ausdruck hat eine negative Konnotation und sollte nicht verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der vertrauenswürdig ist.
Der Ausdruck setzt sich aus '입이 가벼운' (wörtlich 'ein leichter Mund') und '사람' (Person) zusammen. '입이 가벼운' bedeutet, dass jemand leichtfertig spricht und Geheimnisse nicht bewahrt.
Dieser Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu beschreiben, der nicht vertrauenswürdig ist. Es ist ein negativer Ausdruck.