육아휴직

yuk-ah-hyu-jik

What does "육아휴직" mean in German?

Elternzeit

육아휴직을 신청하면 1년 동안 휴가를 받을 수 있습니다.

Wenn man Elternzeit beantragt, kann man ein Jahr Urlaub nehmen.

Recht

formell

Eine gesetzlich geregelte Auszeit vom Beruf, die Eltern nach der Geburt eines Kindes nehmen können, um sich um das Kind zu kümmern.

남편도 육아휴직을 사용할 수 있습니다.

Der Ehemann kann auch Elternzeit nehmen.

In Südkorea haben Eltern Anspruch auf bis zu 12 Monate bezahlte Elternzeit, die zwischen den Eltern aufgeteilt werden kann.

In offiziellen Dokumenten wird '육아휴직' oft mit '육아휴가' synonym verwendet.

Elternzeit ist in Südkorea ein gesetzlicher Anspruch, der nicht vom Arbeitgeber verweigert werden darf.

Zusammensetzung aus '육아' (Kindererziehung) und '휴직' (Beurlaubung).

Der Begriff wird oft in formellen Kontexten wie Arbeitsverträgen oder gesetzlichen Dokumenten verwendet.

육아

Kindererziehung

root

휴직

Beurlaubung

root

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch