완벽한 사람은 없다

wanbyeokhan saram-eun eopda

phrase★Mittelstufe— Es gibt keine perfekten Menschen◆Sprichwort

◆ Was es wirklich bedeutet

Diese Redewendung betont, dass niemand perfekt ist und dass Fehler ein natürlicher Teil des Menschseins sind.

¶ Wörtliche Bedeutung

Eine perfekte Person existiert nicht

Wörtliche Aufschlüsselung

완벽한perfekt+사람Person+없다nicht existieren

◇ Bildliche Vorstellung

Das Bild einer Person, die versucht, perfekt zu sein, aber scheitert, weil Perfektion unerreichbar ist.

◈ Wann zu verwenden

Wenn jemand sich für einen Fehler entschuldigt, kann man diese Redewendung verwenden, um zu sagen, dass Fehler normal sind.

◉ Kulturelle Anmerkung

In der koreanischen Kultur wird oft betont, dass Perfektion unerreichbar ist und dass Fehler akzeptiert werden müssen.

informell

Diese Redewendung betont, dass niemand ohne Fehler oder Schwächen ist und dass Perfektion unerreichbar ist.

완벽한 사람은 없다. 우리도 실수를 할 수 있다.

Es gibt keine perfekten Menschen. Auch wir können Fehler machen.

💡

Diese Aussage wird oft verwendet, um andere zu ermutigen oder um Nachsicht zu bitten.

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Anwendung

Diese Redewendung kann verwendet werden, um andere zu trösten oder um zu zeigen, dass Fehler normal sind.

📖Wortursprung

Diese Redewendung stammt aus der koreanischen Kultur und betont die Akzeptanz von Unvollkommenheit.

📝Verwendungshinweise

Diese Redewendung wird oft in Gesprächen verwendet, um zu zeigen, dass Fehler menschlich sind und dass niemand perfekt sein muss.

Wortzerlegung

완벽한

perfekt

adjective

사람

Person

noun

없다

nicht existieren

verb

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

완벽한 사람은 없다

wanbyeokhan saram-eun eopda

phrase★Mittelstufe— Es gibt keine perfekten Menschen◆Sprichwort

◆ Was es wirklich bedeutet

Diese Redewendung betont, dass niemand perfekt ist und dass Fehler ein natürlicher Teil des Menschseins sind.

¶ Wörtliche Bedeutung

Eine perfekte Person existiert nicht

Wörtliche Aufschlüsselung

완벽한perfekt+사람Person+없다nicht existieren

◇ Bildliche Vorstellung

Das Bild einer Person, die versucht, perfekt zu sein, aber scheitert, weil Perfektion unerreichbar ist.

◈ Wann zu verwenden

Wenn jemand sich für einen Fehler entschuldigt, kann man diese Redewendung verwenden, um zu sagen, dass Fehler normal sind.

◉ Kulturelle Anmerkung

In der koreanischen Kultur wird oft betont, dass Perfektion unerreichbar ist und dass Fehler akzeptiert werden müssen.

informell

Diese Redewendung betont, dass niemand ohne Fehler oder Schwächen ist und dass Perfektion unerreichbar ist.

완벽한 사람은 없다. 우리도 실수를 할 수 있다.

Es gibt keine perfekten Menschen. Auch wir können Fehler machen.

💡

Diese Aussage wird oft verwendet, um andere zu ermutigen oder um Nachsicht zu bitten.

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Anwendung

Diese Redewendung kann verwendet werden, um andere zu trösten oder um zu zeigen, dass Fehler normal sind.

📖Wortursprung

Diese Redewendung stammt aus der koreanischen Kultur und betont die Akzeptanz von Unvollkommenheit.

📝Verwendungshinweise

Diese Redewendung wird oft in Gesprächen verwendet, um zu zeigen, dass Fehler menschlich sind und dass niemand perfekt sein muss.

Wortzerlegung

완벽한

perfekt

adjective

사람

Person

noun

없다

nicht existieren

verb

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

완벽한 사람은 없다

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Anwendung

📖Wortursprung

📝Verwendungshinweise

Wortzerlegung

완벽한 사람은 없다

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Anwendung

📖Wortursprung

📝Verwendungshinweise

Wortzerlegung