어려운

eoryeoun

What does "어려운" mean in German?

schwierig

이 문제는 너무 어려워요.

Diese Aufgabe ist zu schwierig.

neutral

nicht einfach zu verstehen oder zu bewältigen; anspruchsvoll

한국어는 어려운 언어 중 하나예요.

Koreanisch gehört zu den schwierigen Sprachen.

그는 어려운 결정을 내려야 했어요.

Er musste eine schwierige Entscheidung treffen.

Kann sich auf physische, mentale oder emotionale Herausforderungen beziehen.

어려운 상황schwierige Situation어려운 문제schwieriges Problem어려운 일schwierige Aufgabe

어려운 ist die konjugierte Form von 어렵다 im attributiven Gebrauch (vor einem Nomen). Die Grundform ist 어렵다, die Höflichkeitsform schwierig ist.

어려운 wird attributiv verwendet (vor einem Nomen), z.B. '어려운 문제'. Die prädikative Form ist '어렵다', z.B. '이 문제는 어렵다'.

어렵다 (schwer sein) + ㄴ (adjektivbildendes Suffix)

Wird oft mit '것', '일', '문제' oder '상황' kombiniert. Kann auch im übertragenen Sinne (z.B. '어려운 사람' für 'schwierige Person') verwendet werden.

어렵

schwer sein

root

ㄴ

adjektivbildendes Suffix

suffix

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch