Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

약자에게 기회를 주다

yakjageo heunggwoneul ju-da
phrase★Mittelstufe— den Schwachen eine Chance geben
formell

Den Schwachen oder Benachteiligten eine faire Chance oder Unterstützung geben, damit sie sich verbessern oder erfolgreich sein können.

정부는 청년들에게 취업 기회를 더 많이 제공해야 한다.

Die Regierung sollte mehr Arbeitsmöglichkeiten für junge Menschen schaffen.

이 회사는 소수자들에게도 동등한 기회를 제공한다.

Diese Firma bietet auch Minderheiten faire Chancen.

💡

Diese Phrase betont soziale Gerechtigkeit und Inklusion.

Kollokationen

약자에게 기회를 제공하다den Schwachen Chancen bieten약자에게 기회를 열어주다den Schwachen Türen öffnen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

약자를 보호하다Redewendung
die Schwachen schützen
약자를 배려하다Redewendung
die Schwachen berücksichtigen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Diese Phrase wird oft in Diskussionen über soziale Gerechtigkeit oder Unternehmensverantwortung verwendet.

⚡Goldene Regel

Wortwahl

Verwenden Sie diese Phrase, um auf faire Behandlung von Benachteiligten hinzuweisen.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus '약자' (Schwache) und '기회를 주다' (Chancen geben) zusammen und betont soziale Verantwortung.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in sozialen, politischen oder unternehmerischen Kontexten verwendet, um faire Behandlung und Unterstützung für Benachteiligte zu fordern.

Wortzerlegung

약자
Schwache
root
+
기회
Chance
root
+
주다
geben
verb
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.