Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

생각이 돌아오다

saenggagi doraoda
phrase★Mittelstufe— sich wieder erinnern
informell

sich wieder an etwas erinnern, was man vergessen hatte

그 사람의 이름을 잊고 있었는데, 갑자기 생각이 돌아왔어.

Ich hatte den Namen der Person vergessen, aber plötzlich fiel es mir wieder ein.

💡

Wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass man sich plötzlich an etwas erinnert, das man vergessen hatte.

Kollokationen

생각이 나다sich erinnern생각이 떠오르다sich etwas in den Sinn kommen

Synonyme

생각이 나다기억이 나다생각이 떠오르다

Antonyme

기억을 잃다잊다

Verwandte Ausdrücke

생각이 나다Redewendung
sich erinnern
기억이 나다Redewendung
sich erinnern

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Diese Phrase wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um auszudrücken, dass man sich plötzlich an etwas erinnert.

⚡Goldene Regel

Kontext

Wird oft mit 'plötzlich' oder 'unerwartet' verwendet, um die plötzliche Erinnerung zu betonen.

📖Wortursprung

Kombination aus '생각' (Gedanke) und '돌아오다' (zurückkommen).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um auszudrücken, dass man sich plötzlich an etwas erinnert.

Wortzerlegung

생각
Gedanke
root
+
돌아오다
zurückkommen
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.