명백한 것을 놓치다

myeongbaekhan geoseul nochi-da

etwas Offensichtliches übersehen

그는 명백한 것을 놓치면서 큰 실수를 저질렀다.

Er hat einen großen Fehler gemacht, indem er etwas Offensichtliches übersehen hat.

formell

etwas Offensichtliches oder Eindeutiges übersehen oder ignorieren

그 증거는 명백한 것을 놓친 것이다.

Der Beweis ist, dass sie etwas Offensichtliches übersehen haben.

명백한 것을 놓치면 큰 문제가 될 수 있다.

Wenn man etwas Offensichtliches übergeht, kann das zu großen Problemen führen.

Diese Phrase wird oft verwendet, um auf Nachlässigkeit oder mangelnde Aufmerksamkeit hinzuweisen.

Synonyme

Diese Phrase wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um auf Fehler oder Nachlässigkeiten hinzuweisen.

Die Phrase besteht aus '명백한' (offensichtlich) und '놓치다' (übersehen), was die Bedeutung von 'etwas Offensichtliches übersehen' ergibt.

Diese Phrase wird oft in formellen oder kritischen Kontexten verwendet, um auf Fehler oder Versäumnisse hinzuweisen.

명백한

offensichtlich

adjective

것

Ding

noun

놓치다

übersehen

verb

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch