기회를 마련하다
gihoe-reul malyeonhadaEine Möglichkeit oder Chance schaffen oder vorbereiten.
그들은 새로운 프로젝트를 위해 필요한 자원을 마련했다.
Sie haben die notwendigen Ressourcen für das neue Projekt beschafft.
시장 진출을 위해 현지 파트너를 마련해야 한다.
Um in den Markt einzutreten, muss man lokale Partner finden.
Der Ausdruck wird oft in geschäftlichen oder organisatorischen Kontexten verwendet, um die Vorbereitung von Ressourcen oder Gelegenheiten zu beschreiben.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Geschäftlicher Kontext
Der Ausdruck wird oft in geschäftlichen oder organisatorischen Kontexten verwendet, um die Vorbereitung von Ressourcen oder Gelegenheiten zu beschreiben.
⚡Goldene Regel
Formale Verwendung
Der Ausdruck ist eher formal und wird in geschäftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet.
📖Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus '기회' (Gelegenheit) und '마련하다' (beschaffen/vorbereiten) zusammen.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in geschäftlichen oder organisatorischen Kontexten verwendet, um die Vorbereitung von Ressourcen oder Gelegenheiten zu beschreiben.