secondary
She has a secondary role in the play.
Ella tiene un papel secundario en la obra.
Que es de segunda importancia o jerarquía; no principal.
The secondary cause of the problem was lack of funding.
La causa secundaria del problema fue la falta de fondos.
En contextos educativos, se refiere a la educación después de la primaria (ej. 'educación secundaria').
En química, compuesto derivado de otro principal.
The secondary structure of a protein involves alpha helices and beta sheets.
La estructura secundaria de una proteína incluye hélices alfa y láminas beta.
Término específico de bioquímica.
En electrónica, circuito o componente que opera con voltaje menor.
The secondary winding of the transformer steps down the voltage.
El devanado secundario del transformador reduce el voltaje.
Usado en el contexto de transformadores y circuitos.
Colocaciones
Consejo pro
Diferencias clave con 'secundario' en español
En español, 'secundario' puede significar 'de menor importancia' (ej. 'un papel secundario') o referirse específicamente a la 'educación secundaria' (equivalente a 'high school' en inglés). Contextualizar según el ámbito.
Regla de oro
Uso en contextos educativos
En inglés, 'secondary education' se traduce como 'educación secundaria' en español, pero en algunos países hispanohablantes se usa 'educación media' o 'bachillerato' para referirse al mismo nivel.
Origen de la palabra
From Latin *secundarius* ('belonging to the second class'), from *secundus* ('following, next in order'), from *sequi* ('to follow').
Notas de uso
En español, 'secundario' puede referirse a algo de menor importancia o a la educación intermedia (entre primaria y superior). Evitar confusiones con 'secundario' en contextos médicos (ej. 'tumor secundario').