back off
/bæk ɒf/◆verbo frasal
alejarse o dejar de molestar
The dog growled, so I backed off.
El perro gruñó, así que me alejé.
informal
Retirarse o dejar de presionar a alguien, ya sea físicamente o en una discusión.
If you don't back off, I'll call the police.
Si no te alejas, llamaré a la policía.
The protesters were told to back off from the building.
A los manifestantes se les dijo que se alejaran del edificio.
Se usa comúnmente para indicar que alguien debe dejar de molestar o presionar.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en discusiones
Se usa para pedir que alguien deje de presionar en una discusión.
Regla de oro
Contexto informal
Es una expresión coloquial y puede sonar agresiva en contextos formales.
Origen de la palabra
Combinación de 'back' (retroceder) y 'off' (alejarse).
Notas de uso
Puede usarse tanto en contextos físicos como en discusiones verbales.
Desglose de la palabra
back
retroceder
rootoff
alejarse
rootDiccionario Inglés-Español