Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. back and forth

back and forth

/bæk ænd fɔːrθ/
de un lado a otro

She paced back and forth nervously while waiting for the results.

Ella caminaba de un lado a otro nerviosamente mientras esperaba los resultados.


informal

Ir o moverse repetidamente de un lugar a otro, generalmente en un espacio limitado.

The children ran back and forth across the playground.

Los niños corrían de un lado a otro en el patio de recreo.

The conversation went back and forth between serious and lighthearted topics.

La conversación iba y venía entre temas serios y temas ligeros.

Esta expresión se usa para describir un movimiento físico o una discusión que alterna entre dos puntos.

Colocaciones

go back and forthir y venirbounce back and forthrebotar de un lado a otro

Sinónimos

to and froback and forthbackward and forward

Antónimos

stay in placeremain stationary

Frases relacionadas

to and frofrase
de un lado a otro
backward and forwardfrase
hacia atrás y hacia adelante

Consejo pro

Uso en contextos físicos

Se usa para describir movimientos repetitivos, como caminar o correr entre dos puntos.

Uso en discusiones

También se aplica a conversaciones o debates que alternan entre temas o puntos de vista.

Regla de oro

Contexto informal

Es una expresión común en conversaciones cotidianas y no se usa en contextos formales o técnicos.

Origen de la palabra

La expresión proviene del inglés antiguo y se refiere al movimiento repetitivo entre dos puntos.

Notas de uso

Se usa tanto para describir movimientos físicos como discusiones o cambios de opinión.

Desglose de la palabra

back
hacia atrás
root
+
forth
hacia adelante
root
Diccionario Inglés-Español
さらにEnglish→Spanishの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。