Looking up...
distance
/ˈdɪstəns/
khoảng cách
The distance between the two cities is about 200 kilometers.
Khoảng cách giữa hai thành phố khoảng 200 kilômét.
chung
Khoảng cách giữa hai điểm hoặc vật thể, thường đo bằng đơn vị chiều dài.
She walked a short distance to the store.
Cô ấy đi một khoảng cách ngắn đến cửa hàng.
Thường dùng để chỉ khoảng cách vật lý, nhưng cũng có thể dùng trong nghĩa bóng.
figurative
Khoảng cách về mặt cảm xúc hoặc quan hệ giữa các cá nhân.
There was a growing distance between them after the argument.
Sau cuộc tranh cãi, khoảng cách giữa họ ngày càng xa hơn.
Dùng để mô tả sự xa cách trong mối quan hệ hoặc cảm xúc.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng 'distance' trong ngữ cảnh vật lý
Khi nói về khoảng cách vật lý, thường dùng đơn vị đo lường như 'kilô-mét', 'dặm', hoặc 'mét'.
Quy tắc vàng
Khoảng cách vật lý vs. khoảng cách cảm xúc
Lưu ý rằng 'distance' có thể dùng để chỉ cả khoảng cách vật lý và khoảng cách cảm xúc, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh 'distance' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'distantia', nghĩa là 'khoảng cách'.
Ghi chú sử dụng
Từ 'distance' có thể dùng trong nghĩa vật lý hoặc nghĩa bóng, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Phân tích từ
dis-
tách ra, xa
prefix-tance
sự tồn tại, trạng thái
suffixTừ Điển Anh Việt