call someone

/kɔːl ˈsʌmwʌn/◆động từ cụm

gọi ai đó

She decided to call her friend after a long time.

Cô ấy quyết định gọi bạn của mình sau một thời gian dài.

thông thường

Gọi ai đó bằng điện thoại hoặc thông qua một phương tiện khác để liên lạc.

Can you call me when you arrive?

Bạn có thể gọi cho tôi khi bạn đến được không?

Thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để đề cập đến việc gọi điện thoại.

Cụm từ kết hợp

call someone backgọi lại ai đócall someone upgọi ai đó lên điện thoại

Từ đồng nghĩa

contact someone ring someone phone someone

Từ trái nghĩa

ignore someone hang up on someone

Cụm từ liên quan

call someone outđộng từ cụm

chỉ trích ai đó

call someone namesđộng từ cụm

xúc phạm ai đó

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy chắc chắn rằng bạn đang sử dụng 'call someone' trong ngữ cảnh phù hợp, ví dụ như gọi điện thoại, không phải là gọi tên hoặc chỉ trích.

Quy tắc vàng

Ngữ cảnh

Trong tiếng Anh, 'call someone' thường được sử dụng để chỉ gọi điện thoại, trong khi trong tiếng Việt, 'gọi ai đó' có thể có nhiều nghĩa khác nhau, bao gồm cả gọi tên hoặc gọi đến.

Nguồn gốc từ

Từ 'call' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'ceallian', có nghĩa là 'to shout, cry out'. 'Someone' là từ chỉ một người không xác định.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thông thường để đề cập đến việc gọi điện thoại cho ai đó. Có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ cuộc gọi thân mật đến cuộc gọi chính thức.

Phân tích từ

call

gọi

root

someone

ai đó

object

Từ Điển Anh Việt

さらにEnglish→Vietnameseの単語を閲覧 →