Looking up...
改正或修正自己的錯誤或過失
過ちを正すことで、より良い人間になれる。
通過改正錯誤，可以變得更好的人。
政治家は過ちを正す責任がある。
政治家有責任改正錯誤。
通常用於正式場合，表示承認並改正自身的錯誤。
這個短語強調主動改正錯誤的態度。在日常溝通中，可用於正式場合（如工作匯報）或個人反省。例如：部下向上司承認錯誤後，可說「今後は過ちを正すよう努めます」表示改進決心。
「過ちを正す」比「謝る」更強調改正行動，適合用於正式場合（如工作、政治）。例如：政治家因醜聞道歉時可說「過ちを正す責任を痛感しています」。
「過ち」是名詞，表示錯誤或過失；「正す」是動詞，表示修正或改正。兩者結合構成動賓結構的短語，表示改正錯誤的行為。
1. 通常用於正式場合，如工作、政治或個人反省中。2. 含有積極改正的意涵，不同於單純的「謝る」（道歉）。3. 可用於書面語或口語，但書面語更常見。