運転手
うんてんしゅnoun★中级💡 司机
正式
负责驾驶车辆的人，尤指职业司机
バスの運転手は安全運転を心がけています。
公交车司机非常注重安全驾驶。
💡
可指代任何车辆的驾驶员，如出租车、公交车、卡车等。
💡专业提示
与中文「司机」的区别
中文的「司机」泛指所有车辆的驾驶员，而日文的「運転手」同样通用，但略显正式。在正式文件或合同中，多使用「運転手」以示专业性。
⚡黄金法则
运输工具的驾驶员
「運転手」特指以驾驶为职业的人，而非临时或业余的驾驶者。例如，不能用于形容「自己开车上班的人」。
📖词源
由「運転」（驾驶）和「手」（人）组合而成，字面意思为「驾驶车辆的人」。
📝用法说明
多用于正式场合或职业称呼，日常口语中也可简称为「運転」。
单词拆解
運転
驾驶（车辆）
noun手
人
suffix日汉词典