著名

chūméi
adjective中级 著名
正式

指某人或事物因其成就、影响力或知名度而广为人知。

この小説家はその独特な文体で著名だ。

这位小说家因其独特的文风而闻名。

この大学はその優れた教育プログラムで著名だ。

这所大学因其卓越的教育项目而闻名。

💡

通常用于形容人、机构或事物因其成就或影响力而广为人知。

搭配

世界的に著名享誉世界その分野で著名在该领域闻名

相关短语

💡专业提示

正式与非正式用法

“著名”通常用于正式或半正式的语境,而“有名”更常用于日常对话。

黄金法则

强调成就或影响力

“著名”强调的是因成就或影响力而广为人知,而不仅仅是知名度。

📖词源

由「著」和「名」组成,「著’表示‘显著’或‘突出’,‘名’表示‘名声’或‘名望’,合起来表示‘因成就或影响力而广为人知’。

📝用法说明

“著名”通常用于正式或半正式的语境,强调某人或事物因其成就或影响力而广为人知。与“有名”相比,“著名”更正式,常用于描述人、机构或事物的知名度。

单词拆解

显著,突出
root
+
名声,名望
root
日汉词典