有名

yūmei
adjective初级 有名的
正式

因知名度高而被眾人熟知的

東京は世界的に有名な都市です。

東京是世界知名的城市。

このレストランは有名なシェフが料理を担当しています。

這家餐廳由有名的主廚掌廚。

💡

可用於人、地點、事物等,強調知名度高。

💡专业提示

區分「有名」與「著名」

「有名」強調知名度高但可能品質普通;「著名」則多用於正面評價,如「著名な作家」。

黄金法则

有名的位置

「有名」可用於地名前,如「有名な観光地」 (知名觀光景點)。

📖词源

由「有」 (擁有) + 「名」 (名聲) 組成,表示擁有名聲之意。

📝用法说明

可用作定語(修飾名詞)或謂語(跟在「が」之後)。例如:「有名な歌手」/「この歌手は有名です」。

单词拆解

擁有
root
+
名聲
root
日汉词典