Looking up...
彼は仕事が粗雑で、ミスが多い
他工作粗糙,经常出错
形容做事马虎、不细致,缺乏精确性或细节
この設計図は粗雑すぎて使えない
这张设计图太粗糙了,不能用
粗雑な計算で大きな損失を出した
粗糙的计算导致了巨大的损失
多用于批评或描述不够精细的工作或行为
多用于批评或描述不够精细的工作或行为,如‘粗雑な仕事’(粗糙的工作)
由“粗”(粗糙)和“雑”(杂乱)组成,形容做事不细致或缺乏精确性
多用于批评或描述不够精细的工作或行为,语气较为负面