Looking up...
簡単
かんたん
简单
この問題は簡単だ。
这个问题很简单。
正式
事物的内容或过程不复杂，容易理解、操作或完成。
この料理は簡単に作れます。
这道菜很容易做。
簡単な説明をお願いします。
请给出简单的说明。
常用于描述任务、流程、解释或事物的复杂程度。
专业提示
区分「簡単」与「易しい」
「簡単」强调事物的复杂程度低或操作容易，而「易しい」更侧重于事物本身的难度低（如「易しい問題」）。前者更常用于描述过程或方法，后者更常用于描述内容。
黄金法则
「簡単」的使用场景
适用于描述任务、方法、流程、解释或事物的复杂程度。避免用于描述人或情感状态（如「彼は簡単な人だ」会被误解为轻浮）。
词源
由「簡」和「単」两个汉字组成。「簡」表示简略、简单，「単」表示单一、不复杂。合并后表示事物内容或过程不繁琐。
用法说明
1. 可直接用作形容动词（例：「簡単な方法」），也可用作副词（例：「簡単にできる」）。2. 在口语中常缩写为「カンタン」。3. 与「簡単」相对的是「面倒」或「複雑」。
单词拆解
簡
简略、简单
root単
单一、不复杂
root日汉词典