知らんけど
shiran kedophrase★中级— 我不知道，但是
非正式
表示说话者对某事不清楚或不确定，但随后会补充其他内容。
彼の本当の気持ちは知らんけど、今は頑張っている。
虽然不知道他真实的想法，但他现在正在努力。
💡
常用于口语，语气略带随意或不在乎。
相关短语
💡专业提示
口语使用技巧
在表达不确定或不想深入解释时，可在句末加上「知らんけど」来缓和语气。
⚡黄金法则
使用场合
仅在非正式场合使用，避免在正式书面或商务交流中出现。
📖词源
由口语形「知らん」（「知らない」的省略）与接续助词「けど」组合而成。
📝用法说明
用于表达不确定或不想明确说明的情况，常出现在朋友间的轻松对话中。
单词拆解
知らん
不知道
rootけど
但是
suffix日汉词典