Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

文化

bunka
noun★中级💡 文化
正式

人類が創造した精神的・物質的な所産の総体。知識、芸術、信仰、習慣、制度などを含む。

日本の文化遺産には、城や寺院だけでなく、茶道や華道などの伝統芸術も含まれる。

日本的文化遺產不僅包括城堡和寺院,還包括茶道、花道等傳統藝術。

💡

「文化」は、特定の集団や社会が共有する生活様式や価値観を指すこともある。

非正式

ある分野や集団に特有の風習・作法・雰囲気。

この会社の文化はとてもフレンドリーで、社員同士の交流が盛んだ。

這家公司的企業文化非常友善,員工之間的交流很頻繁。

💡

ビジネスや教育現場で使われることが多い。

搭配

文化遺産文化遺產伝統文化傳統文化企業文化企業文化文化交流文化交流

同义词

文化的所産文明教養

反义词

自然野蛮

相关短语

文化的摩擦短语
異なる文化間の衝突や不和
カルチャーショック外来词
異文化に接した際の衝撃や混乱

💡专业提示

文化と文明の違い

「文化」は精神的・芸術的な側面を重視するのに対し、「文明」は技術的・物質的な発展を指す。例えば、日本の「茶道」は文化だが、鉄道や高層ビルは文明の象徴。

⚡黄金法则

文化の多様性

「文化」は国や地域によって大きく異なるため、相手の文化的背景を理解することが重要。例えば、日本では靴を脱ぐ習慣があるが、欧米ではそうではない。

📖词源

漢字「文」は「文字・文章」を、「化」は「変化・影響を与える」を意味し、中国の古典「易経」に由来。明治時代に日本で「culture」の訳語として定着した。

📝用法说明

「文化」は抽象的な概念だが、具体的には「食文化」「若者文化」「サブカルチャー」などの形で使われる。また、否定的な文脈で「低俗な文化」のように用いられることもある。

单词拆解

文
文字・文章・学問・芸術
root
+
化
変化・影響・作用
suffix
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.