Looking up...
使文明遭到破壞或消亡
環境汚染が進み、やがて文明を滅ぼすことになるだろう。
环境污染加剧，最终可能会导致文明的毁灭。
核戦争は人類の文明を滅ぼす可能性がある。
核战争可能毁灭人类文明。
通常用于描述因战争、环境破坏等原因导致的文明崩溃或灭亡。
日语的「文明を滅ぼす」与中文「毁灭文明」在语义上完全对应，但日语使用被动语态结构（を+他动词），需注意助词用法。
「文明を滅ぼす」是他动词用法，主语为施加破坏的行为者（如战争、災害）；「文明が滅びる」是自动词用法，主语为文明本身（如自然衰退）。
由「文明」（文明）和「滅ぼす」（消滅、毀滅）组成。前者源于汉语「文明」，后者为日语固有动词，表示「使...消失或毁灭」。
常用于书面语或正式场合，强调因外部因素（如战争、灾害）导致文明的彻底崩溃。