Looking up...
公开资金的透明度,指政府、企业或组织公开其资金来源、用途及分配的详细程度。
この団体は公表資金の透明性を重視し、毎年活動報告書を公開している。
该团体重视公开资金的透明度,每年发布活动报告。
NPO法人は公表資金の透明性が義務付けられている。
NPO组织有义务公开资金的透明度。
强调公开性与问责制,常用于财务监管、反腐败、慈善机构管理等领域。
「公表資金」强调资金本身的公开披露,「資金公開」则更侧重于制度化的公开流程。例如:「公表資金の透明性」指标准化的透明度要求,而「資金公開」可能仅指简单的公开行为。
透明性并不意味着所有资金信息均需无条件公开,而是指在合规框架下(如个人隐私、商业机密保护)的合理披露。
由「公表」(公开)+「資金」(资金)+「の」+「透明性」(透明度)组合而成,强调公开披露资金信息的程度。
常见于政策文件、财务报告、NGO监管等正式场合。与「情報公開」(信息公开)、「透明性ガバナンス」(透明治理)等概念相关。