Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

公表資金の透明性

こうひょうしきんのとうめいせい
noun phrase★中级💡 资金透明度
💰金融
正式

公开资金的透明度,指政府、企业或组织公开其资金来源、用途及分配的详细程度。

この団体は公表資金の透明性を重視し、毎年活動報告書を公開している。

该团体重视公开资金的透明度,每年发布活动报告。

NPO法人は公表資金の透明性が義務付けられている。

NPO组织有义务公开资金的透明度。

💡

强调公开性与问责制,常用于财务监管、反腐败、慈善机构管理等领域。

搭配

公表資金の透明性を確保する确保资金透明度公表資金の透明性が低い资金透明度低公表資金の透明性を向上させる提升资金透明度

同义词

資金公開資金の透明性財務公開

反义词

資金の秘匿性不透明な資金

相关短语

情報公開短语
信息公开
財務諸表短语
财务报表
コーポレートガバナンス短语
公司治理

💡专业提示

区分「公表資金」与「資金公開」

「公表資金」强调资金本身的公开披露,「資金公開」则更侧重于制度化的公开流程。例如:「公表資金の透明性」指标准化的透明度要求,而「資金公開」可能仅指简单的公开行为。

⚡黄金法则

透明性≠完全公開

透明性并不意味着所有资金信息均需无条件公开,而是指在合规框架下(如个人隐私、商业机密保护)的合理披露。

📖词源

由「公表」(公开)+「資金」(资金)+「の」+「透明性」(透明度)组合而成,强调公开披露资金信息的程度。

📝用法说明

常见于政策文件、财务报告、NGO监管等正式场合。与「情報公開」(信息公开)、「透明性ガバナンス」(透明治理)等概念相关。

单词拆解

公表
公开披露
root
+
資金
资金
root
+
の
的(领属助词)
particle
+
透明性
透明度
root
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.