Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 今

今

ima
现在

今、何時ですか?

现在几点?


一般

指当前的时间点或现在的时刻。

今、私は忙しいです。

我现在很忙。

可以用于提问当前时间或描述正在进行的动作。

非正式

有时也用于表示最近或最近发生的事。

今、新しい映画が公開された。

最近有一部新电影上映了。

这种用法在口语中较为常见。

搭配

今すぐ立刻今週这周今年今年

同义词

現在今時今日の

反义词

過去未来

相关短语

今こそ短语
正是时候
今や短语
现在

专业提示

时间表达

“今”可以与“週”、“月”、“年”等时间单位结合使用,表示“这周”、“这个月”、“今年”等。

黄金法则

正式与非正式用法

在正式场合中,建议使用“現在”来表示“现在”,而“今”更适用于口语或非正式场合。

词源

汉字“今”由“立”和“水”组成,原指“水立”,即水流直立,象征时间流逝。后引申为“当前的时间”。

用法说明

“今”通常用于表示当前的时间点,也可以用于表示最近发生的事。在正式场合中,更倾向于使用“現在”来表示“现在”。

单词拆解

立
站立,直立
root
+
水
水
root
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.