路上飲み

rojo nomi

길거리에서 음주를 하는 것

彼は路上飲みをして警察に注意された。

그는 길거리에서 술을 마시다가 경찰에게 주의받았다.

비격식체

길거리에서 술을 마시는 행위

路上飲みは禁止されている地域もある。

길거리에서 술을 마시는 것은 금지된 지역도 있다.

주로 젊은 층 사이에서 사용되는 표현이며, 음주와 관련된 사회적 문제와 연관되어 있다.

콜로케이션

路上飲み禁止길거리 음주 금지

길거리 음주는 사회적 문제로 간주되며, 일부 지역에서는 금지되어 있다.

일본어 '路上(ろじょう)'와 '飲み(のみ)'의 결합으로, 길거리에서 술을 마시는 행위를 의미한다.

주로 젊은 층 사이에서 사용되며, 음주와 관련된 사회적 문제와 연관되어 있다. 일부 지역에서는 금지되어 있다.

路上

길거리

root

飲み

마시는 것

root

일한사전