著名

chōmei
유명하다

彼は世界的に著名な作家です。

그는 세계적으로 유명한 작가입니다.


격식체

유명하거나 널리 알려진 것을 의미합니다.

このレストランはその独特な味で著名です。

이 레스토랑은 독특한 맛으로 유명합니다.

彼女は科学界で著名な研究者です。

그녀는 과학계에서 유명한 연구자입니다.

주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 특정 분야에서 인정받는 경우에 강조됩니다.

콜로케이션

著名な人物유명한 인물世界的に著名세계적으로 유명業界で著名업계에서 유명

관련 표현

有名無実
유명하지만 실질적인 가치가 없는 것
名を成す
이름을 세우다

프로 팁

긍정적 맥락

이 단어는 주로 긍정적인 의미로 사용되며, 특정 분야에서 인정받는 경우에 강조됩니다.

황금 법칙

긍정적 강조

「著名」은 주로 긍정적인 의미로 사용되며, 특정 분야에서 인정받는 경우에 강조됩니다.

어원

「著」는 '기록하다' 또는 '남기다'를 의미하며, 「名」은 '이름'을 의미합니다. 따라서 '기록된 이름' 또는 '이름으로 알려지다'라는 의미에서 유래했습니다.

사용 참고

주로 긍정적인 의미로 사용되며, 특정 분야에서 인정받는 경우에 강조됩니다. 부정적인 의미로 사용되는 경우는 드뭅니다.

단어 분해

기록하다, 남기다
root
+
이름
root
일한사전