未開的な

mikai na

미개한

あの国は未開的な慣習をまだ残している。

그 나라는 아직도 미개한 관습을 유지하고 있다.

격식체

문명이나 발전이 덜 된 상태의, 미개한

未開的な社会では、現代的な医療が利用できない。

미개한 사회에서는 현대적인 의료가 이용할 수 없다.

주로 역사적, 문화적 맥락에서 사용되며, 부정적인 뉘앙스가 포함될 수 있다.

콜로케이션

현대 사회에서는 특정 문화나 국가를 비하하는 의미로 사용될 수 있으므로 신중하게 사용해야 한다.

이 단어를 사용할 때는 역사적, 문화적 맥락을 고려하여 사용해야 한다.

未開(みかい) + 的な(てきな). '미개하다'라는 의미의 '未開'에 형용사 접미사 '的な'가 결합된 단어.

주로 역사적, 문화적 맥락에서 사용되며, 현대 사회에서는 비하적인 뉘앙스로 사용될 수 있으므로 주의가 필요하다.

未開

미개하다

root

的な

~한

suffix

일한사전