収まる
oshimaru
정리되다
部屋が収まった
방이 정리되었다
일반
정리되다, 정리되다, 정리되다
荷物が収まるように整理した
짐이 정리되도록 정리했다
問題が収まった
문제가 해결되었다
物理的に収納される場合と、問題や感情が収まる場合の両方の意味を持つ
관련 표현
프로 팁
物理的な整理と抽象的な解決の区別
物理的な整理の場合は「収納する」と同じ意味で使われるが、問題や感情の解決の場合は「収束する」と同じ意味で使われる
황금 법칙
文脈に応じた使い分け
文脈によって物理的な整理と抽象的な解決のどちらの意味で使われているかを判断することが重要である
어원
「収」は「集める」という意味、「まる」は「完了する」という意味を持つ
사용 참고
物理的な整理だけでなく、問題や感情の解決にも使われる
단어 분해
収
집메다
rootまる
완료되다
suffix일한사전