不合理な

fugōri na
adjective중급 불합리한
격식체

이성적이고 합리적인 기준에 맞지 않는, 논리적이지 않은

このルールは不合理で、誰も納得していない

이 규칙은 불합리해서 아무도 납득하지 않는다

不合理な価格設定は顧客を遠ざける

불합리한 가격 설정은 고객을 멀어지게 한다

💡

일반적으로 합리적인 기준에 어긋나는 상황을 설명할 때 사용됩니다.

콜로케이션

不合理な価格불합리한 가격不合理な要求불합리한 요구不合理なルール불합리한 규칙

관련 표현

不合理な扱い
불합리한 대우
不合理な差別
불합리한 차별

💡프로 팁

비즈니스 문맥에서의 사용

비즈니스에서 불합리한 가격 정책이나 규칙을 설명할 때 자주 사용됩니다.

황금 법칙

정확한 사용

합리성과 반대되는 상황을 설명할 때만 사용하세요. 단순히 싫거나 불편한 상황을 표현하는 데는 적합하지 않습니다.

📖어원

不 (부정의 접두사) + 合理 (합리) + な (형용사 접미사)

📝사용 참고

비즈니스, 법적, 사회적 맥락에서 합리성과 반대되는 상황을 강조할 때 사용됩니다.

단어 분해

부정의 접두사
prefix
+
合理
합리
root
+
형용사 접미사
suffix
일한사전