Looking up...
お願いします
onegai shimasu
What does "お願いします" mean in Korean?
부탁합니다手伝ってください、お願いします。
도와 주세요, 부탁합니다.
How to use "お願いします" correctly: definitions and examples in Korean?
격식체
공손하게 무언가를 해 달라고 요청할 때 쓰는 표현
このレポートをチェックしてください、お願いします。
이 보고서를 확인해 주세요, 부탁합니다.
‘お願い’는 ‘부탁’이라는 명사이고, ‘します’는 정중한 동사 형태이다.
콜로케이션
관련 표현
어원
‘お願い’(request) + ‘します’(polite verb) 로 구성된 정중한 요청 표현이다.
사용 참고
요청 문장의 끝에 붙여서 사용한다. ‘~을/를 부탁합니다’ 형태로도 쓸 수 있다.
일한사전