Eメール

ī mēruPrestito da English Eメール
email

彼にEメールを送りました。

Gli ho inviato un'email.

FormaleInformale

Un messaggio di posta elettronica inviato tramite internet.

このEメールは重要な情報を含んでいます。

Questa email contiene informazioni importanti.

Termine comune per indicare la posta elettronica in giapponese.

Collocazioni

Eメールを送るinviare un'emailEメールを受け取るricevere un'emailEメールアドレスindirizzo email

Frasi correlate

EメールをチェックするFrase
controllare la posta elettronica
Eメールを返信するFrase
rispondere a un'email

Consiglio professionale

Uso comune

'Eメール' è spesso abbreviato in 'メール' nella conversazione quotidiana.

Regola d'oro

Formale vs. Informale

In contesti formali, '電子メール' può essere usato, ma 'Eメール' è più comune.

Origine della parola

Derivato dall'inglese 'email', adottato in giapponese come termine tecnico per la posta elettronica.

Note d'uso

In giapponese, 'Eメール' è il termine più comune per indicare la posta elettronica, mentre 'メール' è una forma abbreviata.

Analisi della parola

E
abbreviazione di 'electronic'
prefix
+
メール
posta elettronica
root
Dizionario Giapponese-Italiano