電子メール
denshi mērunoun★PrincipiantePrestito da English email
Formale
Un messaggio di testo inviato elettronicamente tra computer o dispositivi mobili attraverso una rete.
この電子メールは重要な情報を含んでいます。
Questa email contiene informazioni importanti.
💡
Il termine è un prestito dall'inglese 'email' e viene spesso abbreviato in 'メール' (mēru).
Collocazioni
電子メールを送るinviare un'email電子メールを受け取るricevere un'email電子メールアドレスindirizzo email
Sinonimi
💡Consiglio professionale
Abbreviazione comune
In giapponese, '電子メール' viene spesso abbreviato in 'メール' (mēru).
📖Origine della parola
Prestito dall'inglese 'email', formato dalle iniziali di 'electronic mail'. In giapponese, è scritto con i caratteri 電子 (denshi, 'elettronico') e メール (mēru, 'mail').
📝Note d'uso
In contesti informali, è comune usare solo 'メール' (mēru).
Analisi della parola
電子
elettronico
rootメール
mail
loanwordDizionario Giapponese-Italiano