3密

sanmitsu
nounIntermedio tre situazioni di affollamento
Formale

Tre situazioni di affollamento che aumentano il rischio di trasmissione di malattie infettive: luoghi chiusi, affollati e con contatti ravvicinati.

パーティーでは、3密を避けるために、換気をよくし、マスクを着用することが重要です。

Durante la festa, è importante ventilare bene e indossare la mascherina per evitare le tre situazioni di affollamento.

💡

Il termine è stato coniato durante la pandemia di COVID-19 in Giappone.

Collocazioni

3密を避けるevitare le tre situazioni di affollamento

Antonimi

Frasi correlate

密閉空間Frase
spazio chiuso
密集状態Frase
stato affollato

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questo termine è spesso utilizzato in consigli sanitari e misure preventive.

Regola d'oro

Regola d'oro

Evita i luoghi chiusi, affollati e con contatti ravvicinati per ridurre il rischio di infezione.

📖Origine della parola

Composto da "三" (san, tre) e "密" (mitsu, affollamento), coniato durante la pandemia di COVID-19.

📝Note d'uso

Utilizzato principalmente in contesti sanitari e sociali per descrivere situazioni ad alto rischio di contagio.

Analisi della parola

tre
root
+
affollamento
root
Dizionario Giapponese-Italiano