Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Giapponese-Italiano /
  4. 飲み物

飲み物

nomimono
bevanda

水は健康な飲み物です。

L'acqua è una bevanda salutare.


Formale

Qualsiasi liquido destinato al consumo umano, come acqua, tè, caffè, succhi di frutta, bevande alcoliche, ecc.

彼はコーヒーを飲み物として選びました。

Ha scelto il caffè come bevanda.

Il termine è generico e si riferisce a qualsiasi tipo di liquido che le persone bevono.

Collocazioni

飲み物を注文するordinare una bevanda飲み物を提供するoffrire una bevanda飲み物を冷やすraffreddare una bevanda

Sinonimi

飲料ドリンク

Frasi correlate

飲み物を飲むFrase
bere una bevanda
飲み物を作るFrase
preparare una bevanda

Consiglio professionale

Differenza tra 飲み物 e 飲料

飲み物 è più colloquiale, mentre 飲料 è più formale e tecnico.

Regola d'oro

Uso corretto

Non usare 飲み物 per cibi solidi, solo per liquidi.

Origine della parola

Composto da 飲む (nomu, bere) e 物 (mono, cosa), letteralmente 'cosa da bere'.

Note d'uso

Può riferirsi a bevande calde, fredde, alcoliche o analcoliche. Non include cibi solidi.

Analisi della parola

飲む
bere
root
+
物
cosa
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano
Browse more Japanese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.