親父

oyaji
padre

彼は親父のような優しい人だ

È una persona gentile come un padre


Informale

Termine affettuoso o rispettoso per indicare il proprio padre, spesso usato in contesti informali o familiari.

親父は毎朝新聞を読む

Mio padre legge il giornale ogni mattina

親父に相談した

Ho parlato con mio padre

Può anche essere usato in modo scherzoso o affettuoso per riferirsi a un uomo anziano o a una figura paterna.

Collocazioni

親父のようなcome un padre親父に相談するparlare con mio padre

Antonimi

Frasi correlate

親父に相談するFrase
parlare con mio padre

Consiglio professionale

Uso informale

Questo termine è spesso usato in contesti informali o familiari.

Regola d'oro

Rispetto

Può essere usato in modo rispettoso o affettuoso, ma evita di usarlo in contesti formali.

Origine della parola

Composto da 親 (oyaji, 'genitore') e 父 (chichi, 'padre').

Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti informali o familiari, ma può anche essere usato in modo rispettoso o affettuoso.

Analisi della parola

genitore
root
+
padre
root
Dizionario Giapponese-Italiano