Looking up...
熟練
jukuren
esperto
彼は熟練した技術者です
È un tecnico esperto
FormaleInformale
Qualificato, esperto, abile
この仕事は熟練した人だけができる
Solo una persona esperta può fare questo lavoro
熟練の職人
Un artigiano esperto
Si riferisce a qualcuno che ha acquisito competenze attraverso l'esperienza
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti professionali
In ambito lavorativo, '熟練' si usa spesso per descrivere dipendenti con anni di esperienza
Regola d'oro
Non confondere con '熟達'
'熟練' si riferisce principalmente all'esperienza pratica, mentre '熟達' implica una comprensione più teorica
Origine della parola
Composto da 熟 (shuku, che significa 'maturo' o 'esperto') e 練 (ren, che significa 'pratica' o 'allenamento')
Note d'uso
Spesso usato per descrivere persone con anni di esperienza in un campo specifico
Analisi della parola
熟
maturo, esperto
root練
pratica, allenamento
rootDizionario Giapponese-Italiano