Looking up...
消す
kesu
What does "消す" mean in Italian?
spegnere電気を消してください
Per favore, spegni la luce
How to use "消す" correctly: definitions and examples in Italian?
Informale
Spegnere o interrompere qualcosa, come una luce, un dispositivo elettrico o un suono.
テレビの電源を消す
Spegnere il televisore
音を消す
Spegnere il suono
Può anche significare eliminare o cancellare qualcosa, come un file o un messaggio.
Tecnologia
Informale
Eliminare o cancellare dati, file o messaggi.
ファイルを消す
Cancellare il file
メッセージを消す
Eliminare il messaggio
In contesti tecnologici, si riferisce spesso all'eliminazione di dati digitali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso quotidiano
In contesti quotidiani, '消す' è spesso usato per spegnere luci o dispositivi elettrici.
Regola d'oro
Contesto tecnico
In contesti tecnici, '消す' si riferisce spesso alla cancellazione di dati o file.
Origine della parola
Deriva dal verbo 消える (kesu), che significa 'scomparire' o 'svanire'.
Note d'uso
In contesti informali, può essere usato per indicare l'eliminazione di qualcosa, mentre in contesti tecnici si riferisce spesso alla cancellazione di dati.
Analisi della parola
消
spegnere, eliminare
rootす
suffisso verbale
suffixDizionario Giapponese-Italiano