妥当性

datōsei
validità

この提案の妥当性を検証する必要がある

È necessario verificare la validità di questa proposta


Formale

Qualità di essere appropriato, ragionevole o giustificato

その計画の妥当性は議論の余地がある

La validità di quel piano è discutibile

Spesso usato in contesti formali per valutare la ragionevolezza di proposte, piani o decisioni

Collocazioni

妥当性の検証verifica della validità妥当性を確保するgarantire la validità

Frasi correlate

妥当性の欠如Frase
mancanza di validità

Consiglio professionale

Uso formale

Questo termine è più comune in contesti formali e scritti

Regola d'oro

Contesto appropriato

Usare '妥当性' quando si discute di appropriatenza o giustificazione di un'azione o piano

Origine della parola

Composto da 妥当 (datō, appropriato) e 性 (sei, qualità)

Note d'uso

Termine comune in contesti formali, specialmente in ambito legale, finanziario o accademico

Analisi della parola

妥当
appropriato
root
+
qualità
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano