ごめんなさい
gomen nasaiphrase★Principiante— scusa
Informale
Espressione di scusa o rimorso, usata in contesti informali.
彼の失礼な言動にごめんなさいと言った。
Gli ho detto scusa per il suo comportamento scortese.
💡
Meno formale di 「すみません」 o 「申し訳ありません」.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Livello di cortesia
Usa 「ごめんなさい」 con amici o persone di pari livello; per superiori o situazioni formali preferisci 「申し訳ありません」.
⚡Regola d'oro
Quando usarla
Impiegala quando hai commesso un errore minore o vuoi esprimere rimorso in modo sincero ma non troppo formale.
📖Origine della parola
Deriva da 「ご免」 (pardon) + la forma imperativa 「なさい」; inizialmente usato come comando di scusa.
📝Note d'uso
Utilizzato quando si è responsabili di un errore o di un fastidio; per scuse più formali usare 「申し訳ありません」.
Analisi della parola
ごめん
pardon
rootDizionario Giapponese-Italiano